เคน เบตส์ อดีตเจ้าของและประธานเชลซี-ลีดส์ ยูไนเต็ด เสียชีวิตในวัย 94 ปี
GDTV
2
12 ก.ค. 2026
เคน เบตส์ อดีตเจ้าของและประธานสโมสรเชลซี รวมถึงอดีตเจ้าของลีดส์ ยูไนเต็ด เสียชีวิตอย่างสงบในวัย 94 ปีที่ราชรัฐโมนาโกเมื่อวันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคมที่ผ่านมา ท่ามกลางภรรยาและครอบครัว โดยข่าวการจากไปของเขาได้รับความไว้อาลัยอย่างกว้างขวางจากวงการฟุตบอลอังกฤษ โดยเฉพาะจากเชลซี สโมสรที่เขามีบทบาทสำคัญในการพาเดินผ่านช่วงเวลายากลำบาก
เบตส์เป็นที่จดจำในฐานะนักธุรกิจชาวอังกฤษผู้เข้ามาเทคโอเวอร์เชลซีในปี 1982 ด้วยมูลค่า 1 ล้านปอนด์ ขณะทีมยังอยู่ในดิวิชั่นสอง ก่อนจะช่วยประคองสโมสรให้พ้นวิกฤติการเงินและสร้างรากฐานจนกลับสู่ลีกสูงสุดของอังกฤษได้สำเร็จ เขาดำรงตำแหน่งกับสิงห์บลูส์ยาวนาน ก่อนขายสโมสรให้โรมัน อบราโมวิช ในปี 2003 ด้วยมูลค่า 140 ล้านปอนด์ และหลังจากนั้นในปี 2005 ก็หวนคืนสู่ฟุตบอลอีกครั้งด้วยการเข้าควบคุมลีดส์ ยูไนเต็ด ผ่านการซื้อหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ ก่อนแยกทางกับสโมสรในปี 2012 หลังการเข้าซื้อกิจการทั้งหมดโดยกลุ่มทุน GFH Capital
เชลซีออกแถลงการณ์แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง พร้อมยกย่องความทุ่มเทของเคน เบตส์ ที่ต่อสู้เพื่อสโมสรในช่วงเวลาที่ยากลำบากและมีส่วนผลักดันทีมสู่ความสำเร็จในเวลาต่อมา สโมสรระบุว่าความมุ่งมั่นของเขาจะไม่ถูกลืมเลือน และขอแสดงความอาลัยต่อซูซานนาห์ ภรรยา รวมถึงครอบครัวและเพื่อนทุกคนของเขา ขณะที่ชื่อของเคน เบตส์ จะยังคงถูกจดจำในฐานะหนึ่งในบุคคลสำคัญของประวัติศาสตร์เชลซีและลีดส์ ยูไนเต็ด